「Numero Korea2月号」インタビュー

あんにょ～ん


「Numero Korea2月号」のインタビュー内容が

Jugalで紹介されていましたよ～～～

凄く長いので、お時間のある時に、どうぞ～～






グループを作って定義付けようとすることこそ狭い考えではないか?それにズジフンには全く違う隅がある.彼ばかりの神秘なその何かが....

夢を見ない日が一日もないです.すべて憶えます.意識が眠っていた時がほとんどないですね.
それでちょっとだるいです.昨日もぞっとした夢を見ました.私の身が太って来たコブラのように狂って出ました."

Q.夜 9時ですよね.どこで何をして来る道でしょうか?
一日中公演演習をしました.それで状態が言葉ではないです.12月中旬からずっとこんなに過ごしていますね.

Q.顔はよさそうに見えるんです.
頭甘苦出てそれさえも出たように見えるのをんです.身はとても大変です.今.

Q.そういえばミュージカル出演が確定されたようですね.
'ほとんど'です.ところでまた分からない事です.こんなにしていて首が出るとか(笑い)すれば.....

Q.ひとりにもよく遊ぶ方でしょうか,それとも一人で残るのを耐える事ができないaんですか?
電子ですよ,電子.

Q.なんだかそうのようだったです.主に何をしながら遊びましょう?
実は大部分そのまま呆然と座っています.一種の習慣みたいです.または性格が元々そうとか(笑い).

Q.友達があまりいないのではなくて?
多くはないです.中,高等学校時会った友達そのままです.仕事が全然なければほとんど町内にあるのに,あの時ちょっと会います.一二三人位?

Q.このごろにささっているのは何でしょうか?
このごろささっていることというよりいつも思いながら暮すのはあります.モデルにデビューした後から今まで常に '感性'に対して
悩みました.それが中よってくれて常に苦労をしていて.このごろはなぜか分からなくても音楽に係わった何かをしたいという
考えをよくします.お金を儲けるよりは私の生に楽しさを与えることができるに値する!ところでこれさえ感性がよらないhくれる見るの....,コンプレックスですよ.

Q.そうですね.私は感性よりは理性が優勢な方だという話で聞こえますよ.
(しばらく思った後) なにぶんそうするようです.

Q.ところであなたの職場は感性がもうちょっと要求される所じゃないでしょうか.
面白いのがあります.感性が重要だということはたれるね分かっています.しかし 'ものすごく'理性的なことをさせます.ものすごく
理性的な状況を作ってその中で感性を引き出しなさいと言うから.しかしそれが現実だから仕方ないです.
不平を言う時間に集中するのがもっとましです.

Q.関心事が多様な方でしょうか?
実はその単語をザルモルゲッです.どの位までが '関心'にあたるのか,私がこのごろであれと言う.
話し合うとかインタビューをすればとても長くなります.単語の正確な意味が捜す事ができないaです.元々は本当に確かだったんですよ.
辞書的な意味も明確だったんです.ところでそこに感性や価値観みたいなことを入れ込んで見るからますます深く考えるようになりました.
泥むのです.いや,ジブチァックイラギボザは関心だと言ったほうがましですね.
テキストと意味をヨンギョルシキが難しくなるから仕事するのに大変でもあります.

Q.そんな例をドンダミョンです?
私はインタビューは終えます.作品に対する情報を与えるのは俳優の分け前だからです.しかしインタビューをするためにはものを言わなければならないのに,
単語に対する基準が不明で混乱します.それでも単語に限界を置けば想像力が制限されるんです.
監督と意見の相違が出る時こんな限界があれば理解ができなくて,結局理解することができなかったまま延期をします.それで一度は
私が理解した感情どおり延期をしてしまったこともあります.しかし感情が物静かになった後ふっと '監督様が話した感情も可能だね'という気がしますね.堅たくメオイッドンゴですよ.タイで <キッチン>を取る時,ギム・テウ先輩がこんな話をしました.
'ジフンよ,お前映画に字幕入れることではないでしょう?"
ですって.本当 '私が監督様と異見があったが監督様意味に付いて演技しました' とか 'コンディションが良くなくて演技をまともにできなかったです.'という字幕を入れることはできないでしょう?そして監督も神さまではないから違うこともできて.ジレンマ引鋸ですよ.下も終りもなくて,正解もない....

Q.こんなインタビューを含んだ他人との対話がもつれた考えを整理するのに役に立つんですか?
はい,整理と言うよりは膨大だったものなどが強制的でも理解される面があります.それでこんな雑誌インタビューが楽です.
ニュース乱は縮約をしなければならないから非常に正確ではなければならないです.それに比べれば雑誌は話範囲自体が広いですね.私の故郷でもあって(笑い).

Q.夢をよく見る方でしょうか?
夢を見ない日が一日もないです.すべて憶えます.意識が眠っていた時がほとんどないですね.それでちょっとだるいです.
昨日もぞっとした夢を見ました.私の身が太って来たコブラのように狂って出ました.休むうちに肉がちょっと蒸したが,それでストレスを受けています.普段にはそうではないのにどうしても映画を知らせる期間なのでaの..., キャラクターと実物が違えば本当に笑わせるんじゃないか.

Q.あなたが魔法師できっちり一度魔法を使うこと引き継いだらどのようにしますか?
地球に有害ではない自動車や飛行機作り.ハハハ.

Q.今する仕事が幼い時夢とどの位関連があるんですか?
いいえ.こまごま言ったことでまた本気でもあるが,二十四歳にきれいな娘のお父さんになるのが夢だったです.
高等学校時は勉強ができなかったし関心もなかったです.卒業して軍隊行って来て受けてくれる所に就職やと言おうというふうだったです.
初めてモデル仕事をするようになったことも偶然でした.

Q.モデルで俳優に移る過程が比較的順調だったようですが,他人達の分からない紆余曲折がありましたか?
オーディションも数えきれなく見回ったんです,いやな言葉もたくさん聞いて見ました.ところで敢えてこんなものを言わアンウンゴン,それは誰も経験する事だからです.

Q.モデル出身俳優たちどうし係を作っても良いようです.あなたは自分が彼らと何が違うと思うんですか?
そのまま違います.他人ですから.同じ作品のような監督でも,厳然に違います.

Q.あなたの演技に一番多い影響を及ぼすのは何でしょうか?
私自分です.私が心を閉めれば理解することができることもできないから.反対に心を開けばできないこともやりこなして.
モデル仕事ばかりしてもそうです.カメラの前に数千番(回)立って見たが一瞬凍ってしまう時があります.冷汗まで流しながら.

Q.何か,あなたにはあなたばかりの神秘な感じがあります.とにかくそれでちょっと距離感が感じられるのが事実です.
私はそんなこと好きです.一種の距離感!俳優を俳優に見ますよ.
俳優は決して 'スペシャル'の意味ではないのに,勘違いする方々が多いようです.
今度映画でもズジフンではない 'ドゥレ'で憶えてくれたらと思います.もしドゥレではなくズジフンを見たら,私は嫌いです.

Q.作品を通じてズジフン自分を見せてくれようとする欲心はないようですね.
はい.私はそんな考えがないです.

Q.延期をハダボミョン自分を見つけたりそのようにしないんですか?
見つけます.ただそれを見つけた後何かを見せてくれることとただ認知しただけなことは違います.どうせカメラは私を唾つけます.
私は私ではなくキャラクター中に掘り下げて.それでは観客たちが分かって理解します.それが当たるのではないでしょうか?

Q.花美男と言う言葉に拒否感を感じないんですか?
いいえ.何の花美男投票同じようなもので実は私はよく抜かれないaんですよ.ドラマキャラクター広報のためたくさん使うことはするのに,人々が大きく共感しないのよ?'悪く見えない' ないし '敢えて花者をブッヨヤゲッヌか' 位だから(笑い).
とにかくあまり気を使わないです.そんなイメージがずっと繰り返されたら悩みをして見るけれども.

Q.繰り返されることを警戒しているんですか?
私の暮して来た人生が長くはないでしょう.それでまだ接して見られなかったことによる波長が大きいです.ただ意図的に違うのを接して見ようとするのではないです.
オレンジを食べてから淡泊なことが引くことのように自然な反応であるだけです.いつかあらゆること試食すれば変わります.

"人々が私の演技をどんなに感じるかも知れないが,<キッチン>を取る当時私はそれほど感じました.'私の年二十三歳時とまったく同じだ!'
本当に完璧にまったく同じです.それでもっと大事な思い出です.あの時その時代をもう一度感じたからです."

Q.あなたから漂うゲイの時した面に対してどう思うんですか?
事実 <アンティック>時インタビューしながらたくさん驚きました.私の言葉がそのようにまでブプルリョジルズルは分からなかったんですよ.ゼヌンにグヤングファはゲイ映画でもなかったんです.
ところで人々が映画を見てからもずっとそこに縛られているんですよ.私は映画の核心だけ見えたがインタビューの質問は "ゲイが出る作品なのにいくら大きい決心をしたか" であったからです.私はためらうことがなかったし,決心をしなければならない知らなかったです.
そうです.鮮干はゲイ役目です.しかし社会的な表象に過ぎないですね.
ギボムイは拳闘選手です.それでも拳闘映画ではないでしょう?<キッチン>も料理映画がアニンゴッチォロムです(笑い).

Q.インターネットに乗って何か変質される感じが確かにあります.
そうです.ところで私はよく出なくてそうかインターネット文化の中ではちょっと自由です.もちろん多い関心のため得ることができる 'それ'は失うようになるけれども.

Q.韓国で本当によく聞く言葉,男らしいのはオトンと思うんですか?
そうですね.'どうだ'という正義は下る事ができないaが ' これはない' ラヌンゴン言えます.'女らしい' という言葉が愛嬌が多いとかたおやかなのを志すのがアニンゴッのように '男らしい'という言葉もヒムイセかリーダーシップがすぐれた志すようではないです.ずっと言うが....単語を定義するのが本当に大変です(笑い).

Q.<宮>もそうだったし,<アンティック>と <キッチン>五かなり独特のストーリーの作品だったです.シナリオを見る時一番多く考慮するのは何でしょうか?
前には私の心理状態とキャラクターがほとんど一致することだけしました.余裕がなかったんです.今はちょっとよくなったけれども.
余裕が生じた後では '他のもの'も見始めました.前にはテキストが気に入らないhても映像がゾッウルスあるという考えが全然できなかったんですよ.ところでこれからは少し理解ができます.

Q.<キッチン>がとても特別だったですね.
本当に良かったです.

Q.<キッチン>で引き受けた役目も微妙だと聞きました.ドゥレはどんな男ですか?
こんな話するのがちょっと恐ろしいですよ.解釈する人によって私の過去が.... 人々が私の演技をどんなに感じるかも知れないが,<キッチン>を取る当時私はそれほど感じました.
'私の年二十三歳時とまったく同じだ!'本当に完璧にまったく同じです.それでもっと大事な思い出です.あの時その時代をもう一度感じたからです.

Q.あの時はどうだったんです?
何か....エネルギーがガレージあふれたんです.何より感情に率直だったし,また肯定的だったんです.

Q.ところでどうして台所引鋸ですか?
監督様お話をそのまま伝えようとすると,台所という空間は愛がいっぱいになる所です.食欲も本能です.愛も本能です.そんな自分の愛のために原初的な無言秋満たすことができる所!それで美しい所が台所ですよ.本当に共感したんです.

Q.普段台所仕事に上手な方でしょうか?
食べ物はよくします.ところで皿洗いをしないaです.ハハハ!

Q.臣民お嬢さんとは初めではないよ.彼女の長短所もよく分かっていますね.
彼女の長所は...(笑い) 一応とても 'ラブリー'ハダヌンゴッ!メロ演技をする女俳優が相手にそんな感じを与えるということは本当におびただしい長所です.原初的でもなくてもその瞬間だけでも本気を盛って近付くことイッダヌかけるから.
そして彼女の演技経歴が 10年満ちるんじゃないか.十五歳時からしたというのですよ.
オリルテから演技した人々は大部分自尊心が強いです.二十二歳だけなっても 7年次なのに年のため自分意見が無視されてそれではいくら気に障ってください.ところでミンアはそのようなものゾンヒョオブオです.

Q.実は私はあなたがミュージカルに関心を持っているとは思わなかったです.
舞台に立ったモデルじゃないでしょうか.それで舞台でのその快感をよく分かります.私だけが感じることができるものなどがあります.リアルタイムで交感するものなど.... それで必ずやって見たかったが幸いに機会が触れたんです.ミュージカルは他のジャンルだからもっとたくさん努力しなければならないんです.

Q.膝を打ちながら見たミュージカルがイッダミョンです?
初めに見たミュージカルがそうだったです.<ジキル恋人ハイド>.実はミュージカル内容はあまり複雑ではないです.公演だから起承転結も確かで.ところで歌ということは歌う人の感情が聞き手に移入される面があります.その感じが良かったんです.

Q.おびただしい演習量が負担ではないんですか?
ところでおもしろいです.これは何か,また学校通う気持ちです.大講堂みたいなのにすべて一緒に集まって座っていて四五時間ずつ練習して.疲れることはしたのにおもしろいです.
ところで心配が一つ生じました.遅く合流したせいに時間がひと月しか残らないgという事実....それに特に分量が多いです.一人で十八曲を歌わなければならないんですよ.

Q.もし後悔しているんですか?
いや,全然です.ミュージカル夏期が本当にお上手だったという気がします.このごろ私の姿がこの前に二十二,スムルセッにした考えとまったく同じです.
あの時はお酒を飲んででたらめに大声を出しながら通ったんですよ.常に " 私をちょっとほったらかしておいて "と言って通ったんです.伸びることができると満足度するから.ここ(ミュージカル)でもまったく同じなのを感じます.
この公演は無条件見せてくれなければならない.城南アートセンターが 1700席が超えるんですよ.だから感情を伝達するためにはずっと大きくて,多くの表現が必要です.大きい経験です.
もちろん今度一度に日就月将するとかそうではないんです.判断は自分の分ではないから.しかし私が試みることができることが増えるという考えはします.
先輩たちではなく "小さいのをふやすことは大変だ.大きいことを割るのは易しい"と言いますね.こんなに多様な経験をしてからは私を一点で追いたてるのが易しいようです.
こんな感じをずっと持って過ごすことができればと思います.

Q.2009年になってから 5日が経ちました.今年特別に決心したのがあるんですか?
ギョルシムイラルでもなくて.常にまったく同じです.出来るだけたくさん見て感じよう.

Q.最後に <ヌメでコリア>の公式質問です.ダングシンサムと一番縁の深い数字は何でしょうか?
2. 私はいつも一番目が嫌いだったです.そのためか常に私のの前には私より大きい人がいたんです.彼らと一緒に通った方が良かったんです.性格のせいのようです.私は私と違う人は違うと思うだけ変えようとしないんですよ.自由が地上最高の価値で.大将は自由ではないです.3位や末っ子もそうです.
それで下った結論が能力ではない性分面での 2位です.私よりクンサラムがあるほうが良いです.

日本でもジフニの「ドンファン」が観れるかも！？

コアリさんの動画で、ジフニ本人が言ってました！！

単なるリップサービスで、終わってほしくないですね。


　こちら


実現できたら・・・　最高です～～～～～～












（Jugalより）

濡れ場語るチュ・ジフン＆シン・ミナ（記事）

Σ(￣ロ￣lll)　ガビーン



朝鮮日報より～

濡れ場語るチュ・ジフン＆シン・ミナ





映画『キッチン』（ホン・ジヨン監督、秀フィルム制作）に出演したチュ・ジフンが、ベッドシーン撮影の裏話を打ち明けた。

　19日午後、ソウル竜山CGVで行われた映画『キッチン』のメディア試写会に出席したチュ・ジフンは「ベッドシーンは楽しく撮影しようと努めた」と語った。

　チュ・ジフンは「シン・ミナとのベッドシーンを一回に4分ずつ、ロングテイクで撮影した」と当時の撮影現場の雰囲気を伝えた。

　これについてシン・ミナは「露出自体より、チュ・ジフンさんとわたしの感情がうまく伝わるシーンになったと思う」と感想を語った。

　ホン・ジヨン監督は「重要だったのは、二人の露出レベルではなく、情事前の男女のときめきのようなリアルな感じだった。ベッドシーンは、わたしにとって、とても難しいシーンだった」と打ち明けた。

　7日に行われた制作発表会では、シン・ミナとチュ・ジフンの2分間のベッドシーンが公開され、話題になったが、今回のメディア試写会では、15歳以上観覧可に合わせて、露出レベルが編集され公開された。

キム・ヨンウン記者
edaily／朝鮮日報日本語版

「キッチン」VIP試写会（動画）（YTN Starニュース）レポート追加

VIP試写会に来たスターさんの中に・・・

ウネちゃんもいましたよ～～～

ジフニが招待したのかな・・・









（お借りしました～～　）


[エングコメント]

初初しいとかあるいは溌剌とするとか,晩年少女イメージシン・ミンアのベッドシーン演技でもっと話題になった映画キッチン.すぐ昨日映画の試写会があったんです.主人公であるシン・ミンアとズジフンを応援するために多いスターたちが一緒にしました.熱気一杯だった現場で一緒に刺ですよ.

[レポート]

昨日午後ソウル竜山の一映画館で映画キッチンの試写会が開かれました.

チォングスンニョシン・ミンア,メノナムズジフンの延期変身で話題を集めているこの映画を直接見るために幾多のスター仲間たちが席を一緒にしたんです.

サングファゾムでトップスターの席に上がった宋至孝を含めてミスにんじんで幸せな年末を送ったゴン・ヒョジン,久しぶりに顔を見せた親指院も見えますよ.

[現場音:ゴン・ヒョジン]
Q)今日どんな方のためいらっしゃいました...?
A)"民よさん,民よさん..."

[現場音:親指院]
"テウオパのため来ました."

各々招待にあずかった人は違うが映画に対する期待感は皆同じだったんです.

[インタビュー:イ・ファソン]
Q)キッチンに対する内容を聞いて来たのか...?
A)"記事にはシン・ミンアさんとベッドシーンもあると日が暮れて...このごろベッドシーンが大勢のようです.映画面白く見ようと思う."

[インタビュー:ユンウンヒェ]
Q)キッチンに対する内容を聞いて来たのか...?
A)"詳らかに聞かなかったがとても面白いともっぱらの評判だったんですよ.それで映画に期待感を抱いて来ました."

出演した俳優たちさえこの日初めに見るという映画キッチン.どんなに作われたのかわからないから作品に対する俳優たちの期待感も高かったんです.

[インタビュー:ギム・テウ]
"映画を撮る時,シナリオももちろん良かったが映画をずっと面白く取りました.私も今日映画を初めに見るんですよみなさんと一緒に...それでもっと期待になって.今日のこんなに珍しいひまを見てくださってありがとうございます.面白く見てください."

映画上映が終わってすぐつながった試写会.主人公砂役を引き受けたシン・ミンアはきまり悪さを隠すことができなかったんです.

[インタビュー:シン・ミンア]
Q)今日映画を初めに見たが...?
A)"私も映画今日初めに見たんです.私も監督様のように観客立場(入場)で見たが...裸になったようにそっくりそのまますべて現われるようで."

映画キッチンは二人の男と一女が同居を始めながら起る妙な感情変化を通じて '台所'という日常的空間が風変りな愛の空間になる可能性があることを話す作品ですよ.

劇中親しい兄さんの奥さんである '砂'を愛する自由な魂の 'ドゥレ' 役目を引き受けたズジフンは不倫演技に対する苦情を吐露したりしました.

[インタビュー:ズジフン]
Q)不倫延期が大変ではなかったか...?
A)"罪の思いを感じないようにちょっとしました.撮影をして見るから (シン・ミンア,ギム・テウさんと) 個人的でも親しくなってそれで同じな空間にあって見るからお二人様の撮影するのを私が見る場合も生ずるのにそのようになれば罪の思いやすまない心が生ずるようになるんですよ."

一月半分という短い期間に完成された映画キッチン.

女性監督特有のきれいな映像とトレンディながらも可愛らしい小品で 2009年最高のロマンス映画席を狙っている映画キッチン.近付く 2月 5日,皆さんのそばを尋ねます.

ドゥレ～♪

「キッチン」ブログが更新されて、画像が追加されていました～

VIP試写会（画像1）

VIP試写会の画像が、Jugalに少し出てきました・・・

隠し撮りっぽいですね～～

















（Jugalより）

「ドンファン」ショーケース（動画６）

こちらの動画は、ジフニに絞られていて嬉しいですね～

UPしてくださる方に、感謝です～～～

「キッチン」試写会（動画２）

またまたお借りしてきました～～～

いつもありがとうございま～す！　


ジフニだけに絞られています・・・

「アンティーク」ベルリン映画祭に招請（記事）

あんにょ～ん


「アンティーク」が、いよいよ世界に飛び出していくんですね。

凄いな～～～





「アンティーク」ベルリン映画祭に招請
09-01-20 09:36

チュ・ジフン主演の映画「アンティーク－西洋骨董洋菓子店」が第５９回ベルリン国際映画祭「Culinary Cinema」セクションに公式招請された。

「Culinary Cinema」は食べ物と環境をテーマにした映画を選び上映する非コンペセクション。

２００７年から始まったこのセクションには、ベストセラーを土台にアメリカのファーストフード産業の弊害を暴露した「ファーストフードネーション」、ゴールデングローブ脚本賞とアカデミー脚色賞を受賞したワインを素材にした映画「サイドウェイ」、ゴールデングローブにつづきオスカーまで２連覇を果たした料理アニメーション映画「ラタトゥユ」等、傑出の作品が招請されたことがある。

２月９日に開催される上映会にはミン・ギュドン監督が出席する予定。

映画「アンティーク」は、同名のベストセラー日本漫画を原作にしたコメディードラマで、チュ・ジフン、キム・ジェウク、ユ・アイン、チェ・ジホ等の新人俳優達の調和した演技と、原作漫画を完璧に再現したミン・ギュドン監督の繊細な演出力で観客と評論家から好評を受け、昨年１１月、映画のオフシーズンに公開し全国観客１２０万人を動員、沈んだ韓国映画界に久々に活気を与えた。

（コアリより）

チュ・ジフン、「不倫の罪の意識を消そうと努めた」（記事）

昨日は、”ジフニ祭り”で次から次へと情報が流れてきて・・・

幸せな日でしたね～～～

今日はさすがに、小康状態ですね・・・

みなさんも、ネットサーフィンに疲れたでしょ？！


と思いきや・・・

Innolifeさんにジフニ関連の記事が載っていたので、ご紹介しま～す
もう見ちゃった方は、スルーしてくださいね。



チュ・ジフン、「不倫の罪の意識を消そうと努めた」
2009/01/19(Mon) 19:06





俳優チュ・ジフンが「劇中人妻を愛さなければならない演技に、罪の意識を感じた」と話した。

チュ・ジフンは19日午後2時、ソウル龍山CGVで開かれた『キッチン』の試写会及び記者会見で「罪の意識を感じないようにした。個人的にも親しくなり、2人が撮影するのを見れば罪の意識、申し訳ない思いがわいた」と演技中に感じた感情を述べた。

チュ・ジフンは引き続き「トゥレは単に自分の感情をそのまま表すキャラクターなので、罪の意識を感じないように、気を遣った」と付け加えた。劇中親しい兄貴(キム・テウ)の妻(シン・ミナ)と不適切な関係を結ぶことになるトゥレ役を演じたチュ・ジフンは「人の心が動くことは仕方ないということを感じた」と話した。シン・ミナ、チュ・ジフン、キム・テウ主演の『キッチン』は、2人の男と1人の女性の同居を描いたロマンス映画で、2月5日公開予定。


もう一つ、気になる記事です～～


シン・ミナ、「情事シーン、露出より2人だけの呼吸を伝えたい」
2009/01/19(Mon) 20:06





チュ・ジフンとシン・ミナの情事シーンが公開された。チュ・ジフンとシン・ミナは、最新映画『キッチン』(監督ホン・ジヨン)で激情的ではないが、甘くて愛らしい情事シーンを演出した。

最近相次いで女優が露出演技を披露し、シン・ミナの露出にも関心が集中した。結論的にチュ・ジフンとシン・ミナの情事シーンは、15歳以上観覧可の基準に編集された。シン・ミナも下着姿まで露出した。

ホン・ジヨン監督は19日午後2時、ソウル龍山CGVで開かれた『キッチン』の試写会及び記者会見で「情事シーンは、私にとってとても難しかった。2人の俳優に、その日の朝『本物を見せて欲しい』とお願いした」と話し始めた。ホン監督は引き続き「私に重要なのは露出程度ではない。私が感じるセクシーさはキスが始まる時、モレ(シン・ミナ)の上まぶたにする自然なキス、ドキドキするため震えるトゥレ(チュ・ジフン)ののど、モレの背中に手を回す動作などが、本物でなければならないと俳優に説明した。そのような意味で、チラッと見せて終わるのが良いと思った」と付け加えた。

これに対してシン・ミナは「シナリオでは、激しいベッドシーンのように思えた。映画を作る時も真剣に努力した。激しい露出ではなく、2人だけの呼吸のような感じがよく伝えられたと思う」と所感を明らかにした。シン・ミナ、チュ・ジフン、キム・テウ主演の『キッチン』は、2人の男と1人の女性の同居を描いたロマンス映画で、2月5日公開予定。

『Numero Korea』2月号

モノトーンで素敵です！！










（Jugalより）